问题标题：
帮忙分析几句英语句子1.You'reneverreallydoneforaslongasyougotagoodstoryandsomeonetotellitto.2.ifyoujustdecidetohangupyoursealegs.（这句话的意思是“如果你决定上岸生活”,upyoursealegs到底是
更新时间：2022-06-29
问题描述：
帮忙分析几句英语句子
1.You'reneverreallydoneforaslongasyougotagoodstoryandsomeonetotellitto.
2.ifyoujustdecidetohangupyoursealegs.（这句话的意思是“如果你决定上岸生活”,upyoursealegs到底是什么东西.）
3.I'llmakeittoacoast.
4.Aren'tyoueverscaredofbreakingapartatthethoughofit.
蒋卫华回答：
1.Havingagoodstoryandnothavingsomeonetotelltoislikeneverhavingthegoodstoryinthefirstplace.
2.Sealegreferstotheabilitytotalksteadilyonthedeckofashiporboat.Hangupmeansgivingup.Thephrasemeansifyoudecidetogiveupyour"boat"or"ship"life,orifyoudecidetoliveonthecoast.
3.I'mgoingtoreachthecoast.我会达到沿岸.
4.Aren'tyoueverscaredofbreakingapartatthethoughtofit?
Breakapartmeansbreakintopiece分裂.Doesn'titmakeyouscareeventhinkingaboutit?
